-
1 применение технологии
Универсальный русско-английский словарь > применение технологии
-
2 применение технологии
nf.trade. TechnologieanwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > применение технологии
-
3 применение технологии N-поколения
применение технологии N-поколения
(напр. выработки электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение технологии N-поколения
-
4 первое коммерческое применение технологии множественного доступа с временным разделением и спутниковой
General subject: World's first commercial application of satellite-switched time division multiple access in the Atlantic Ocean region (INTELSAT, SS/TDMA) (СК/МДВР)Универсальный русско-английский словарь > первое коммерческое применение технологии множественного доступа с временным разделением и спутниковой
-
5 применение
с.application; ( употребление) useнаходить применение (дт.) — find* a use, или an application (for)
получить широкое применение (о методах и т. п.) — be widely adopted
в применении (к) — in application (to), as applied (to)
применение к местности воен. — use of terrain, adaptation to the terrain
-
6 применение
применение
Программа, предназначенная для решения задачи или класса задач в определенной области применения информационной технологии.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение
-
7 применение (установки, технологии) для реконструкции
применение (установки, технологии) для реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение (установки, технологии) для реконструкции
-
8 применение ЭВМ для создания музыкальных композиций
применение ЭВМ для создания музыкальных композиций
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение ЭВМ для создания музыкальных композиций
-
9 применение обратной свертки для устранения реверберационных помех
применение обратной свертки для устранения реверберационных помех
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение обратной свертки для устранения реверберационных помех
-
10 применение, основанное на использовании сервера
применение, основанное на использовании сервера
Сетевая версия программного продукта, запоминаемая в сетевом файловом сервере и доступная более чем одному пользователю во время работы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение, основанное на использовании сервера
-
11 применение вторичных методов добычи
Oilfield: secondary recovery ambitions (пример образности языка в применении к технологии разработки месторождений)Универсальный русско-английский словарь > применение вторичных методов добычи
-
12 применение
η χρήση, η χρησιμοποίηση, η εφαρμογήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > применение
-
13 применение новейшей технологии
Military: application of the latest technologyУниверсальный русско-английский словарь > применение новейшей технологии
-
14 применение принципов групповой технологии
Automation: clustering applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение принципов групповой технологии
-
15 применение новейшей технологии
Русско-английский военный словарь > применение новейшей технологии
-
16 применение новейшей технологии
Русско-английский военно-политический словарь > применение новейшей технологии
-
17 нормальное применение
3.3 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. ИСО/МЭК 7810), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10373-5-2010: Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью оригинал документа
4.4 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. 4.1), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7810-2006: Карты идентификационные. Физические характеристики оригинал документа
3.13 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной, включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-1-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
3.3 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. раздел 4 title="Карты идентификационные. Физические характеристики"), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10373-5-2006: Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью оригинал документа
3.2.11 нормальное применение (normal use): Применение машины согласно назначению и инструкции изготовителя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.11 нормальное применение (normal use): Применение машины согласно назначению и инструкции изготовителя.
3.4.5 НОРМАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ (NORMAL USE): Функционирование щупа, включая ненагруженное резервное состояние, соответствующее руководству по эксплуатации или очевидному назначению.
Примечание - В большинстве случаев НОРМАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ также предполагает и наличие НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ, так как руководство по эксплуатации обычно содержит запрещение использовать оборудование в условиях, отличных от НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное применение
-
18 консорциум технологии финансового сервиса
консорциум технологии финансового сервиса
Организация, разрабатывающая структуры стандартизированных документов.
Консорциум FSTC разработал "язык разметки финансовых услуг" FSML, определяющий компоненты структуризированных электронных документов, предназначенных для финансовых расчетов. Этот язык выделяет множество компонентов финансовых электронных документов, метки этих документов, их семантику и требования к обработке. FSML был создан в ходе разработки средств аутентификации финансовых документов и обнаружения внесенных в них неразрешенных изменений.
Для решения этой проблемы был избран метод создания обобщенной универсальной структуры, обработки и обнаружения электронных документов, названных "подписанными". Консорциум подготовил "язык разметки подписанных документов" SDML, который является обобщением языка FSML. Структура SDML поддерживает операции, выполняемые с бумажными финансовыми документами, включая подпись, заверение подписей, присоединение приложений (например, ордеров, счетов). Язык SDML предусматривает также применение цифровых подписей, криптографии с ключами секретности. Идеи SDML использованы при создании расширенного языка разметки XML.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консорциум технологии финансового сервиса
-
19 бытовое применение
бытовое применение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовое применение
-
20 конкретное применение
конкретное применение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкретное применение
См. также в других словарях:
применение технологии N-поколения — (напр. выработки электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN N generation technology application … Справочник технического переводчика
Применение международного стандарта — Применение международного стандарта, регионального или национального стандарта другой страны – использование международного, регионального или национального стандарта другой страны путем включения его полного содержания в отечественный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Применение стандарта — – использование стандарта его пользователями с выполнением требований, установленных в стандарте, в соответствии с областью его распространения и сферой действия. [ГОСТ Р 1.0 92] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологии Орай в Звёздных вратах — Технологии фракции древних Орай используют в основном теже принципы что и технологии Альтеран, а также общие для всех древних технологии. Однако из за иного взгляда на мир имеют некоторые отличия с периода начала вознесения. Так как они не готовы … Википедия
применение — Программа, предназначенная для решения задачи или класса задач в определенной области применения информационной технологии. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
применение (установки, технологии) для реконструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retrofit application … Справочник технического переводчика
Технологии защиты телефонных переговоров — Технологии защиты телефонных переговоров методы и средства защиты, направленные на обеспечение конфиденциальности обмена информацией между абонентами.Контроль телефонных переговоров остается одним из наиболее распространенных видов… … Википедия
применение ЭВМ для создания музыкальных композиций — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer aided compositionCAC … Справочник технического переводчика
применение обратной свертки для устранения реверберационных помех — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reverberation deconvolution … Справочник технического переводчика
применение, основанное на использовании сервера — Сетевая версия программного продукта, запоминаемая в сетевом файловом сервере и доступная более чем одному пользователю во время работы. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
Технологии распознавания отпечатков пальцев — Содержание 1 Первое знакомство 2 Биометрию в массы! 3 См. также … Википедия
